﻿223
Su número de serie (Vea su pedido )
Su número de serie (Vea su pedido )
Su dirección de correo electrónico - Necesaria
El producto se ha desactivado.
No se puede encontrar el número de serie. Póngase en contacto con ayuda al cliente.
El producto se ha activado.
Se alcanzó el límite de activación. Póngase en contacto con ayuda al cliente
El número de serie no es correcto. Póngase en contacto con ayuda al cliente
El producto no se puede activar. Póngase en contacto con ayuda al cliente
El número de serie ya está activado para este dispositivo. Desactívelo desde su cuenta antes de continuar.
El número de serie está activo en otro dispositivo. Desactive este número antes de continuar.
Salir
Servicios
Cancelar Actualizar
Desactivar
Activar
Cancelar
Software de prueba ampliado.
El número de serie es correcto. Compruebe el número introducido
La dirección de correo electrónico no es válida. Introdúzcala de nuevo
Opciones de activación
Espere...
Ejecución del software de prueba. 
Activado. 
Desactivado. 
C4PDA 
Introduzca el número de serie de su producto y seleccione Activar.
Introduzca el número de serie de su producto y la dirección de correo electrónico, a continuación seleccione Activar.
Software de prueba: %d días para que expire
Software de prueba ampliado: %d días para que expire
Desactivado %s
Activado %s
Software de prueba vencido
Software de prueba: %d solicitudes pendientes
Software de prueba ampliado: %d solicitudes pendientes
Inicio: %s
Final: %s
Imposible crear cuenta de cliente - Póngase en contacto con ayuda al cliente.
Se requiere una dirección de correo electrónico pero todavía no se ha proporcionado - Póngase en contacto con ayuda al cliente.
La dirección de correo electrónico no es válida. Introduzca otra o póngase en contacto con ayuda al cliente.
¿Está seguro de que quiere desactivar este producto?
Diariamente
%dst 
%dnd 
%drd 
%dth 
Ene.
Feb.
Mar.
Abr.
May.
Jun.
Jul.
Ag.
Sep.
Oct.
Nov.
Dic.
Anualmente
L
M
Mi
J
V
S
D
Parece que la alarma ha expirado
%s (Local)
Activar mañana
Activar en %d días
Activar en %d horas
Activar en %d minutos
Activar en un minuto
Alarma apagada
No hay servicio o el dispositivo de radio está apagado.
Llamada de voz en curso. Imposible realizar una conexión de datos.
Imposible enviar solicitud.
Imposible conectarse al servidor.
Error durante la descarga.
Error general de comunicaciones.
Alarmas
Cronómetro
Contadores
Activación
Aceptar
Mostar reloj en pantalla completa
Reloj digital
Sobre las alarmas Fizz
Opciones de activación
Menú
Completado
Número de serie
Procesando su solicitud
Vibrar continuamente
Vibrar : 30 segundos
Vibrar : 1 minuto
Vibrar : 2 minutos
Vibrar : 5 minutos
Reproducir sonido continuadamente 
Reproducir : 30 segundos
Reproducir : 1 minuto
Reproducir : 2 minutos
Reproducir : 5 minutos
Perfil de sonido actual
Nivel de volumen 1
Nivel de volumen 2
Nivel de volumen 3
Nivel de volumen 4
Volumen alto
Volumen en aumento
Repetición apagada
Repetición : 5 minutos
Repetición : 10 minutos
Repetición : 20 minutos
Repetición : 30 minutos
Nueva alarma
Nueva alarma %d
%dst mensual
%dnd mensual
%drd mensual
%dth mensual
Todos los días
Hora puesta para %s
Cada %s
Se repite %s
Dispositivo de vibración
Reproducir %s
Días
Mensualmente
Anualmente
Sólo una vez
Vibración
Reproducir sonido
%s continuadamente 
%s : 30 segundos
%s : 1 minuto
%s : 2 minutos
%s : 5 minutos
Lunes
Martes
Miércoles
Jueves
Viernes
Sábado
Domingo
Eliminar
Principal
Nueva alarma
Editar alarma
Apagar alarma
Encender alarma
Cancelar alarma pronto
Eliminar alarma ...
Mostrar alarmas en pequeño ...
Guardar
Enero
Febrero
Marzo
Abril
Mayo
Junio
Julio
Agosto
Septiembre
Octubre
Noviembre
Diciembre
%d am
%d pm
%d minutos
Hora actual
Ninguna alarma puesta.
Tocar para poner alarma
Acción/Menú para crear
Nombrar esta alarma
Verá esto cuando la alarma se active
¿Quiere eliminar la alarma?
Contador nuevo
Contador nuevo %d
Contador puesto para %s
Reponer contador
Editar contador
Apagar contador
Encender contador
Eliminar contador
Completar
%d horas
%d minutos
%d segundos
Ningún contador puesto.
Tocar para añadir contador
Acción/Menú para crear
Nombrar este contador
¿Quiere eliminar el contador?
º
º
º
º
Lapso

  Total
              Progreso
Parar cronómetro
Iniciar Cronómetro
Reponer vueltas
Evitar que el aparato se duerma
Guardar tiempo de vueltas
Guardar archivo de vueltas como;
Alarmas Fizz Datos de vueltas %s %s,,\r
Vuelta,Tiempo,Total\r
Anular
Repetición de alarma
L
M
Mi
J
V
S
D
Apagar
Esto parará todos los contadores activos. ¿Quiere seguir?
